Sputnik
'바이드노믹스'의 어려운 물리학
3시간 전
암팡의 외화 딜러 - 스푸트니크 인터내셔널, 1920, 09.09.2023
© AFP 2023 / MOHD RASFAN
구독
베트남 전쟁 이후 그 어느 때보다 낮은 실업률. 실질 임금이 상승하고 있습니다. 지난 몇 년 동안 유권자들의 최대 관심사였던 인플레이션이 둔화되고 있습니다.
민주당은 '바이든노믹스'가 백악관에서 4년 더 집권할 수 있을 정도로 상황이 호전되고 있다고 자신하고 있지만, 미국인들이 조 바이든 미국 대통령의 경제 운용에 대해 지속적으로 낮은 점수를 주고 있기 때문에 유권자들이 보기에는 장밋빛 전망이 아닐 수 있습니다.
자유주의 싱크탱크인 경제정책연구소의 하이디 시어홀츠(Heidi Shierholz) 소장은 미국 언론과의 인터뷰에서 "경제가 실제로 어떻게 돌아가고 있는지와 사람들이 생각하는 주요 여론조사 결과 사이에 이렇게 큰 괴리가 있는 것을 본 적이 없다"고 말했습니다.
왜 그럴까요?
오바마 백악관 산하 경제자문위원회 위원장을 역임한 제이슨 퍼먼은 임금이 인플레이션을 따라잡지 못해 평균 근로자의 소득이 트럼프 대통령 임기 마지막 해보다 2,000달러 더 나빠진 수년간의 추세가 최근에야 끝났다고 지적합니다. "사람들이 인플레이션으로 인해 엄청나게 깊은 구덩이에 빠졌고 우리는 아직 그 구덩이에서 완전히 빠져 나오지 못했다는 것입니다."라고 Furman은 말합니다.
바이든의 문제는 사람들이 인플레이션이 진정으로 그들 뒤에 있다고 느끼기 위해 사람들이 일어나야 할 일이 경제에 끔찍할 것이라는 점입니다.
경제가 건전할 때 이상적인 경제 상황은 연간 공식 인플레이션율이 한 자릿수에 머무는 것으로, 정책 경제학자들은 이를 인플레이션 목표치라고 부릅니다. 물가는 오르지만 임금이 더 빨리 오르면 직원들은 행복해집니다. 낮은 인플레이션은 소비자들이 나중에 가격이 더 오를 때보다 더 빨리 구매하도록 인센티브를 제공합니다. 하지만 퍼먼이 지적했듯이 최근에는 그렇지 않습니다. 항공료는 2022년에 28.5% 상승했습니다. 버터는 31.4% 상승했습니다. 달걀은 무려 59.9%나 올랐습니다. 그래서 우리는 불쾌합니다.
조 바이든 미국 대통령이 2023 년 7 월 19 일 워싱턴 DC 백악관 남쪽 잔디밭에서 연설하고 있습니다. - 스푸트니크 인터내셔널, 1920, 06.09.2023
분석
전문가 : 바이든은 '바이든 노믹스'를 일하는 미국인을위한 혜택으로 선전 한 '대머리 거짓말 쟁이'
6 9월, 19:32 GMT
인플레이션이 더 이상 문제가되지 않는다는 것을 유권자들에게 설득하려면 무엇이 필요할까요? 단기적으로 (즉, 지금부터 대선까지) 가격은 바이든 이전 수준으로 떨어질 필요가 있습니다. 바이든이 취임한 2021년 1월의 미국 평균 유가는 갤런당 2.42달러였습니다. 지금은 3.95달러입니다.
인플레이션을 줄이기 위한 연방 준비 은행의 노력이 효과가 있는 것으로 보입니다. 물가는 더 느린 속도로 상승하고 있으며 이것이 민주당의 문제입니다.
기계 물리학은 유용한 비유를 제공합니다. 많은 경제학자와 정치 분석가들은 인플레이션율을 속도와 유사하게 생각하는 것 같습니다. 이들이 보기에 인플레이션율을 8%에서 3%로 낮추는 것은 인플레이션을 목표로 하는 재정 정책의 승리입니다. 실제로 3%의 인플레이션율(그리고 3%보다 더 빠르게 상승하는 임금)이 무기한 유지된다면 사람들은 결국 경제에 대해 좋게(또는 덜 나쁘게) 느끼게 될 것입니다. 그러나 한 세기 전 경제학자 존 메이너드 케인스가 말했듯이 "장기적으로 보면 우리 모두는 죽게 될 것"입니다. 그리고 민주당의 일정은 그보다 훨씬 짧은 14개월에 불과합니다.
인플레이션에 영향을 받은 소비자들이 "행복한 날이 다시 왔다"고 발을 동동 구르도록 설득하려면 몇 단계의 회복 단계를 거쳐야 합니다. 먼저, 소비자들은 기분이 덜 나빠질 것입니다. 그 다음에는 괜찮아집니다. 그 다음에는 인플레이션 기간 동안 쌓인 신용카드 및 기타 부채를 갚아나가는 자신을 보게 될 것입니다. 이러한 재정적 숙취가 지나간 후에야 마지막 단계인 번영, 즉 청구서를 지불할 수 있을 정도의 수입을 올리면서 저축을 통해 잉여금을 확보하는 것을 달성할 수 있을 것입니다.
미국인의 신용카드 부채가 1조 달러라는 엄청난 기준에 도달하고 계속 증가함에 따라 현재 우리는 "덜 나쁘다"/"괜찮다"는 단계에 있습니다. 그러나 바이든이나 연준 또는 다른 누구도 경제에 대한 더 밝은 전망을 촉진하기 위해 무엇을 할 수 있는지 알기 어렵습니다.
낮은 인플레이션율, 심지어 한 자릿수 초반의 이상적인 인플레이션율도 여전히 높은 물가를 의미합니다. 2021년 초의 가격인 갤런당 2.42달러의 휘발유 가격은 당분간, 아니 앞으로도 보기 힘들 것입니다. 유가는 4.00달러, 4.05달러, 4.10달러로 계속 상승할 가능성이 높으며, 이는 이미 벌어진 상처에 작은 상처를 더할 것입니다.
1달러 지폐. - 스푸트니크 인터내셔널, 1920, 30.06.2023
경제
'바이데노믹스': '트리클 다운' 경제의 대안인가, 아니면 '빈곤층과의 전쟁'인가?
30 June, 18:03 GMT
인플레이션은 실제로 가속도, 즉 속도가 증가하는 속도와 같습니다. 고층 건물 옥상에서 떨어질 경우, 추락 초기의 속도는 땅에 닿을 때보다 기하급수적으로 느려집니다. 지면이 일정한 속도가 아니라 점점 더 빠르게 다가옵니다. 몸이 파멸을 향해 돌진할 때, 가속도를 줄이기 위해 신체적 개입을 환영할 것입니다. 조금 더 오래 살 수는 있겠지만 구할 수는 없습니다.
초기 하강 속도가 낮았다면 가속도를 0으로 낮추는 것이 도움이 될 수 있습니다. 하지만 이 끔찍한 상황에서 필요한 것은 중력을 무력화시켜 다시 건물 옥상으로 올라갈 수 있게 하는 힘, 즉 음의 가속도입니다.
마이너스 인플레이션은 많은 사람들의 생각에 상황을 바로잡을 것입니다. 바이든이 2021년 이전 수준으로 물가를 되돌릴 수 있다면, 그것은 정상 시대로 돌아가는 것처럼 보이고 느껴질 것입니다.
그러나 마이너스 인플레이션은 디플레이션이며, 1930년에서 1933년 사이에 매년 7%씩 물가가 하락했던 대공황 기간 동안 이 나라에서 마지막으로 경험한 재앙입니다. 상품과 서비스의 가격이 저렴해진다는 사실을 알게 된 미국인들은 현금을 모으는 데 인센티브를 받았습니다. 소비자 지출이 감소하면서 제조업체가 근로자를 해고하고 급여를 삭감하여 지출과 물가를 더욱 낮추는 악순환이 시작되었습니다. 선택의 기로에서 경제학자들은 디플레이션보다 인플레이션을 선택합니다.
경제학 관점에서 볼 때 바이든의 유일한 선택은 미국인들이 평생 동안 보았던 것보다 경제 회복의 심리적 단계를 더 빨리 통과하기를 희망하는 것입니다.
(정치 만화가이자 칼럼니스트, 그래픽 노블 작가인 테드 랄(트위터: @tedrall)은 동료 만화가인 스콧 스탠티스와 함께 좌파 대 우파 팟캐스트 'DMZ 아메리카'를 공동 진행합니다. 테드의 신랄한 정치 만화와 칼럼을 후원하고 그의 작품을 먼저 보려면 Patreon에서 그의 작품을 후원하세요.)
